Buveurs de lune

Buveurs de lune
Visions de la nuit et de l’ivresse poétique.


“Puisque vivre en ce monde est le songe d’un songe
Ni soucis, ni travail ne me le gâcheront
Et du matin au soir je bois et je m’enivre
Endormi, allongé sur le pas de ma porte…”
Li Po, Chine, VIIIè siècle. - Traduction : Claude Roy, France, XXè siècle.


“Ivresses de la nuit. Ivresses que me donnent la solitude, un ciel étoilé, un poème, le vin, la musique, l’imagination …et leur mélange.
Ah, être ivre à la manière des anciens poètes chinois…
Ah, questionner le temps à la manière de Claude Roy, voyageur étonné, ami des artistes, des Chinois, des chats et des oiseaux…
Au milieu de la nuit, un musicien chante tout bas, rêve tout haut.
Puisse ce spectacle rendre hommage à tous les buveurs de lune.”


Jacques Mayoud.


Textes et chansons: Jacques Mayoud
Poèmes : Claude Roy
poètes classiques chinois
Avec:chant, mandole, sanza,
Violon, percussions:Jacques Mayoud
cithare gu-zheng, chant
Qian Li
Clarinette, clarinette basse, flûtes:
Emmanuelle Saby

Voir les autres évènements pour : Musique