Evènement associé : Printemps des poètes 2009en présence de François MASPERO, éditeur, écrivain et traducteur de poésies & de Fanchita GONZALEZ BATLLE, traductrice et directrice de la collection Voix.
De 1959 à 1982, au-delà de son travail d'éditeur, François Maspero a traduit et édité de nombreux textes de poésies, selon lui « une démarche amoureuse contre la mort », à travers principalement la collection « Voix ».
Pour saluer ce travail, et à l'occasion du cinquentenaire de la création des éditions François Maspero, les lectures de textes d'Alvaro Mutis, Violeta Parra, Taos Amrouche, Tahar Ben Jelloun, Nazim Hikmet, Cesar Vallejo... donneront à partager les « paysages humains » de celui qui à chaque instant nous oblige à la lucidité.
Lectures par : Mercedez Alfonso, Natasha Bezriche,
Yvette Thibault-Verrier et Yves Neyrolles.
Musique : Patrice Kalla
