Annonce :
CHAMBRE MEUBLEE + VOITURE contre BABY SITTING.
URGENT: Famille avec 2 enfants(4 ans et 2 ans), propose de janvier à juin-juillet 2009, une chambre meublée (12 m2) dans maison à Lyon 4ème (5 minutes centre ville en voiture), ainsi qu’une voiture
(Renault Twingo)
Descriptif chambre : ancienne dépendance entièrement rénovée donnant sur terrasse
suspendue avec piscine. Indépendante de la maison. Lit convertible, bureau, placard,
accès Internet, TV. Salle de bains et cuisine dans notre maison (repas à votre
charge).
En échange, aller chercher notre fille à la sortie de l’école et notre fils à la
sortie de la crèche à 16h et les garder à la maison jusqu’à 19h + babysitting ponctuel le soir (1 à 2 fois
par semaine).
En plus de la chambre, nous mettons à votre disposition une voiture (Renault Twingo)
que vous pouvez également utiliser pour votre usage personnel (essence à votre
charge).
Nous recherchons une personne fiable, sérieuse, ordonnée et aimant les enfants (pour
les faire jouer, leur lire des histoires). Agée de 20 ans et plus. Permis de
conduire indispensable. Nous recherchons de préférence une personne dont la langue
maternelle est l’anglais, mais ceci n'est pas discriminant.
Pour entrer en contact avec nous et postuler, merci de nous contacter (de préférence
par email) : famille@fargetton.net . Téléphone (+33 (0)6 73 72 87 09)
-------------------------------------------------------
FURNISHED ROOM + CAR for Baby sitting : LYON (january 09-june/july 09)
We are a friendly and sociable family with a little girl 4 and a baby 2. We
provide a furnished room (12 sq m) located at Lyon (4th district – 5 minutes away
from downtown by car) + a car (Renault Twingo).
Room description: independent from the main house, the room is located on a terrace
with a pool. Access to the room from the house by crossing the outside patio. Bed,
armchair, desk, Internet connexion, TV. Bathroom and kitchen in our house.
You will have your own car to drive the kids, and also for your personnal purpose.
We are looking for someone to take care of our kids (to get them from school + baby
sitting ) from 4pm to 7 pm (Monday to Friday), plus baby sitting once a week
on an average basis. Specific scheduling to be discussed.
We are looking for a fun loving person who will be tidy, trustworthy, flexible and
who will actively take care of the kids (playing with them, reading to them…).
Driving license needed. English native speaker is a plus.
To apply, please contact us (preferably by email) : famille@fargetton.net . Phone
(+33 (0)6 73 72 87 09)
Contact : famille@fargetton.net
(+33 (0)6 73 72 87 09)
|
